సీతగా సాయి పల్లవి.. హిందీ డబ్బింగ్ నుంచి తొలగింపు?

రామాయణ సినిమాలో సీతగా నటిస్తున్న సాయి పల్లవికి హిందీ యాస సమస్యగా మారింది. దీంతో ఆమె పాత్రకు మరొకరితో డబ్బింగ్ చెప్పించాలని చిత్ర యూనిట్ కీలక నిర్ణయం తీసుకుంది.

నితేష్ తివారీ దర్శకత్వంలో భారీ బడ్జెట్‌తో తెరకెక్కుతున్న రామాయణ సినిమాపై ఇప్పుడు సోషల్ మీడియాలో ఆసక్తికరమైన చర్చ నడుస్తోంది. ఈ చిత్రంలో సీత పాత్రను పోషిస్తున్న సాయి పల్లవికి మేకర్స్ ఒక షాకింగ్ నిర్ణయం తీసుకున్నట్లు సమాచారం. సీత పాత్రకు ఆమెతో కాకుండా మరొకరితో హిందీలో డబ్బింగ్ చెప్పించాలని చిత్ర యూనిట్ భావిస్తోంది. గతంలో ఆమె హిందీ ప్రమోషన్లలో మాట్లాడిన తీరుపై విమర్శలు రావడమే ఇందుకు ప్రధాన కారణంగా తెలుస్తోంది. ముఖ్యంగా ఆమె హిందీ యాస పట్ల నెటిజన్లు పెదవి విరిచారు. రామాయణ ఒక పౌరాణిక ఎపిక్ చిత్రం కాబట్టి ఇందులో భాషా ప్రయోగం చాలా కీలకం. సాధారణ సినిమాల్లో చిన్నపాటి యాసలు ఉన్నా ప్రేక్షకులు పెద్దగా పట్టించుకోరు. అయినప్పటికీ ఈ చిత్రంలో డైలాగులు అత్యంత స్పష్టమైన గ్రాంధిక హిందీలో ఉండాలని దర్శకుడు భావిస్తున్నారు. సాయి పల్లవి దక్షిణ భారత యాసతో హిందీ మాట్లాడటం వల్ల సీత పాత్ర గాంభీర్యం దెబ్బతింటుందని మేకర్స్ భయపడుతున్నారు. దీంతో పక్కా హిందీ ఉచ్చారణ ఉన్న వారితో డబ్బింగ్ చెప్పించడమే మేలని నిర్ణయానికి వచ్చారు. ఈ నిర్ణయం వెనుక సాయి పల్లవి మొదటి హిందీ చిత్రం 'ఏక్ దిన్' అనుభవాలు కూడా ఉన్నాయి. ఆ సినిమా ప్రమోషన్స్ సమయంలో ఆమె హిందీ మాట్లాడిన తీరుపై విమర్శలు వచ్చాయి. ఇదిలా ఉండగా రామాయణ సినిమాను మేకర్స్ అత్యున్నత సాంకేతిక ప్రమాణాలతో రూపొందిస్తున్నారు. ఇందులో కేవలం నటన మాత్రమే కాదు, ప్రతి అక్షరం కూడా స్పష్టంగా ఉండాలని టీమ్ భావిస్తోంది. అంతేకాకుండా మల్టి-లాంగ్వేజ్ చిత్రంగా వస్తున్న దీనిపై దేశవ్యాప్తంగా భారీ అంచనాలు ఉన్నాయి. ఈ డబ్బింగ్ ప్రక్రియలో సరికొత్త టెక్నాలజీని వాడుతున్నట్లు సమాచారం. Brahma AI టెక్నాలజీని ఉపయోగించి లిప్-సింక్ సమస్య లేకుండా డబ్బింగ్ ప్లాన్ చేస్తున్నారు. దీనివల్ల డబ్బింగ్ ఆర్టిస్ట్ వాయిస్ ఇచ్చినా సాయి పల్లవి స్వయంగా చెప్పినట్లే కనిపిస్తుంది. ఈ నేపథ్యంలో మేకర్స్ తీసుకున్న నిర్ణయం సరైనదేనని కొందరు సినీ విశ్లేషకులు అభిప్రాయపడుతున్నారు. ఫలితంగా ఈ ఎపిక్ మూవీలో సాయి పల్లవి అద్భుతమైన నటనను చూస్తాం కానీ ఆమె సొంత వాయిస్ వినలేకపోవచ్చు.

రామాయణ మూవీలో సాయి పల్లవికి తప్పని డబ్బింగ్ కష్టాలు! కారణం ఏంటో తెలుసా? #SaiPallavi #Ramayana #NiteshTiwari #BollywoodNews #TeluguCinema మీ అభిప్రాయం చెప్పండి!

By Bhavani E — 13 May 2026